Dans "Les Colons de Catan", les joueurs développent leurs colonies sur une île riche en ressources. À travers le commerce et la construction de routes, de colonies et de villes, ils visent à dominer l'île. C'est un classique des jeux de société, combinant stratégie, négociation et gestion des ressources.